Become a sponsor
The boardThe AcademyCoursesBlogAboutContactBecome a sponsor

News

What the papers are saying.

What the Croatian papers are saying today, translated into English: politics, the economy, sport, culture and tourism, by city. · Updated 8 h ago

  1. SocietyPulaGood people and the little, big things that make a differenceGlas Istre
  2. CulturePulaIstria marks 150 years of railways: From festive trains and exhibitions to a view towards a new eraGlas Istre
  3. SportZadarThe actress who excels in the hit series has beaten a vicious disease, and she was attacked for her relationship with 21 years olderVečernji list
  4. SocietyDo you know how Halloween came to be? It has roots in Celtic Samhain, but also ChristianityVečernji list
  5. SocietyOsijekWhat's going on with Osijek? Allegations of dismissals, dissatisfaction and growing schism with fansVečernji list
  6. EconomyPulaChestnuts are bought like crazy, chrysanthemums lure customers. We found out the pricesGlas Istre
  7. SocietyPulaRecipe of the day: Dangerously good mini pizzasGlas Istre
  8. SocietyRijekaMountain Riders Moto Club area opens doorsNovi list
  9. SocietyPulaDid you buy chestnuts? Don't leave them in a bowl on the kitchen tableGlas Istre
  10. PoliticsRijekaMerkel has advocated the election of the first woman as head of GermanyNovi list
  11. SocietyPulaExperts reveal whether stopping drinking coffee can improve sleepGlas Istre
  12. SocietyRijekaUS OFAC extends license to Naftna industrija Srbije until December 11Novi list
  13. SocietyPulaFrom shovel to shears: How to properly store your garden tools so you don't get rust in the springGlas Istre
  14. CultureRijeka“Pumpkin Festival – Halloween!” at Kozala on Saturday: Story, Workshop, Clowns and MusicNovi list
  15. SocietyPulaWant to live longer? Scientists highlight five simple habits that can helpGlas Istre
  16. SocietyPulaWeekend horoscope for all signs: For some, a person from the past returns, for others, love excitement followsGlas Istre
  17. PoliticsSix months to correct: Lithuanian PM passes plagiarism investigation without losing titleVečernji list
  18. SocietyRussia introduces visas to Montenegrins. This is in response to Podgorica's decisionIndex.hr
  19. SocietyFrom forgotten basket to victory: Red team finally celebrates!Večernji list
  20. SocietyThe discussion in the villa escalated into a fierce conflict: Who has the right to determine what the girl will wear?Večernji list
  21. SocietyZagrebZagreb lost its director, and the candidacy for the Secretary General of the Croatian Olympic Committee is mentioned in the backgroundVečernji list
  22. SportFantastic streak of former coach Hajduk: Leko and company broke the opponent and took first place!Jutarnji list
  23. EconomyStock market falls, hundreds of billions of dollars in stocks melt, Intel sinks by as much as 28 percentJutarnji list
  24. SocietyA woman posted a recording of an Ustasha song from the unveiling of the Armada mural. She was accusedIndex.hr
  25. SocietyHackers stole 6 billion from Binance. CNN: This isn't the first time, and it won't be the lastIndex.hr
  26. SportLeka's machine continues to trample. Four goals, a new win and a jump to first placeIndex.hr
  27. PoliticsThree judges refuse to work with filming, president Frane Staničić says: 'The court will be very difficult to function'Večernji list
  28. Society‘Rich Man on the Street‘ had to suppress his love of guns to start ‘reviving‘ his careerJutarnji list
  29. SocietyIntel sank almost 29 percent, Nvidia and Amazon are also falling. What's going on?Index.hr
  30. SocietySplitFall asleep as soon as you lie down? A neurologist warns of a sign that many mistakenly consider good, and could reveal a serious problemSlobodna Dalmacija
  31. SportSprema se boksački spektakl. Usik želi meč protiv neporaženog AmerikancaIndex.hr
  32. SportLokomotiva srušila Podravku u rukometnom derbiju: 'Ovo je kao Dinamo – Hajduk'Večernji list
  33. PoliticsRijekaPoljski predsjednik prekinuo put nakon previranja u Ustavnom suduNovi list
  34. CultureHot kostimi za Noć vještica više nisu popularni. Zamijenio ih je novi trendIndex.hr
  35. SportBayern želi kapetana Arsenala?Index.hr
  36. CultureHrvatski gradovi pripremaju se za Halloween. Pogledajte gdje su najbolji partyjiIndex.hr
  37. PoliticsVučić prvi put nakon izbora dao intervju za Informer: 'Došao sam s knedlom u grlu...'Večernji list
  38. CultureEvo koji je glazbenik sa Zdenkom Kovačiček zapjevao je legendarnu „Frku“ i natjecatelju donio maksimalnih 5.000 eura!Večernji list
  39. SocietySudac suspendiran, zrakoplov okrenut: Poljska na rubu pravosudne krizeVečernji list
  40. SocietySplitDvije uvjerljive pobjede domaćina PSG-a i Nice! Golijade u dvobojima začinili Hakimi i Wahi koji su zabili hat-trickSlobodna Dalmacija
  41. SocietyVIDEO: Iznenađenja u Bundesligi i Primeri! Debitant razbio društvo iz Mainza, šok za VillarrealJutarnji list
  42. PoliticsPoljski predsjednik prekinuo put nakon previranja u Ustavnom suduHRT
  43. SportDinamo preokrenuo velik zaostatak i srušio Alkar, briljirao Amerikanac s hrvatskom putovnicomJutarnji list
  44. SocietyHNS dobio odgovor koji nije želio čuti: UEFA odbila žalbu zbog incidenata na PoljuduVečernji list
  45. SocietyFOTO Trump zbog pitanja novinaru rekao da je ‘odvratan i da se dovede u red‘: Mrežama se sad širi njegova slikaJutarnji list
  46. SocietyFrane Staničić: ‘Snimke ću dati javnosti ako bude konsenzusa. Ako neće biti, objavit ću koji su suci protiv‘Jutarnji list
  47. SocietyPoljski veleposlanik u Kini podnio ostavku zbog krize u zemljiIndex.hr
  48. SocietySplitZaposlenica Facebooka otkrila je povjerljive informacije javnosti: okidač je bio video njene ‘radikalizirane‘ poznaniceSlobodna Dalmacija
  49. SportNajluđa nogometna priča. Klub iz mjesta s 13.000 stanovnika pri vrhu je BundesligeIndex.hr
  50. SocietyRusija ugasila jedan od posljednjih neovisnih medija, Novaja Gazeta prestaje s radom: 'Ubili su nas'Večernji list
  51. TourismSplitPitate se što turisti i dalje rade u Splitu. Postavljate krivo pitanje, Gerd će vam sve objasnitiSlobodna Dalmacija
  52. SocietyRazbijeno spomen-obilježje u Münchenu: Lopovi ukrali medalje i uništili uspomenu na žrtveVečernji list
  53. SocietyChrista Pike prvi put obratila se javnosti nakon pokušaja pogubljenjaHRT
  54. SocietyŠef poljskog Vrhovnog suda: Policija ne smije provoditi volju vlastiIndex.hr
  55. SocietySplitPlatio kuću 25.000 eura, a onda doživio šok: Amerikanac u Zagorju morao srušiti gotovo cijeli dom koji je kupioSlobodna Dalmacija
  56. SocietyVučić na režimskom Informeru: Došao sam s knedlom u grluIndex.hr
  57. SportPulaPuljani poraženi u šesnaestini finala: Krenuli po goluba na grani i ostali bez vrapca kojeg su imali u ruciGlas Istre
  58. TourismZagrebJadranaši na mladi pogon potopili zagrebačku momčad na Poljudu: bilo je napeto četiri minuteSlobodna Dalmacija
  59. SocietyZlato i srebro za Hrvatsku! Nina Simić europska prvakinja nakon hrvatskog finalaVečernji list
  60. SocietyRijekaSAD odobrio prodaju raketa Patriot Ukrajini vrijednu 2,1 milijardi dolaraNovi list
  61. SocietyTisuće ljudi okupile se kod Pariza nakon pucnjave. Napadač ciljano birao žrtveIndex.hr
  62. PoliticsVelika kriza u Poljskoj. Predsjednik okrenuo avion, prosvjednici pred Ustavnim sudomIndex.hr
  63. SportVaraždinČabraja: Sve što smo napravili u Varaždinu, danas smo upropastiliIndex.hr
  64. SportStigma legende Vatrenih o kojoj se malo govori: Vjerojatno se i sam zapitao - je li moguće?Jutarnji list
  65. SocietyVeteran borbe protiv Miloševića ima jednu poruku: 'Nemojte to upropastiti'Večernji list
  66. SocietyLjudi napadaju TV zvijezdu (45) koja se bori s teškom bolesti jer je išla na plastičnu operciju tijekom liječenjaVečernji list
  67. EconomyPulaMinimalac ide gore, ali ostale plaće ne prate taj tempo. Poslodavci imaju prijedlog za veći netoGlas Istre
  68. SportSplitVučić Informeru dao prvi intervju nakon poraza na izborima: ‘Večeras mi je najteže...‘Slobodna Dalmacija
  69. SocietyRijeka“Ikonografija, linija i boja”: Pola stoljeća slikarske igre Brune PaladinaNovi list
  70. SportLivaja starta protiv GoriceIndex.hr
  71. SocietyOtkriveno gdje je kava u Njemačkoj najskuplja: Razlika između omiljenog napitka veća je nego što misliteVečernji list
  72. SocietyKonačno odlična vijest za Ukrajinu iz Amerike: ‘Može, prodajte im 500 projektila‘Jutarnji list
  73. SocietyMcDonald's u SAD-u mora na sud zbog mesa u McRibuIndex.hr
  74. SocietyŠef Ustavnog suda: Zbog troje sudaca vrlo ćemo teško funkcioniratiIndex.hr
  75. PoliticsRijekaPrelet predsjedničkog zrakoplova iznad Bijele kuće izazvao kaos u zračnom prometuNovi list
  76. SportTrener Istre: Zadovoljan samIndex.hr
  77. PoliticsVučić za notorni Informer dao prvi intervju nakon izbora, prizor je nadrealan: ‘Teško mi je...‘Jutarnji list
  78. SportNestvarna utakmica braniča PSG-a. Zabio hat-trick i asistirao za dva golaIndex.hr
  79. CultureJesu li se Adele i Rich Paul vjenčali? Nazvao ju je svojom suprugomIndex.hr
  80. PoliticsZagrebNovi trener doživio debakl na premijeri! Nitko nije ovako pregazio Cibonu kako je to učinila Igokea: Nismo bili ni blizuSlobodna Dalmacija
  81. SocietyPulaViše od stotinu mladih trkača odalo počast profesoru Guerinu SošićuGlas Istre
  82. SocietyEbola u Kongu ubila više od 5000 ljudiIndex.hr
  83. SocietyJezivo otkriće ispod prometne autoceste: Pronađena obezglavljena tijela, u ustima kovanice...Večernji list
  84. SocietyRijekaCarney: EU i Kanada do sredine iduće godine definirat će pridruženo članstvoNovi list
  85. SocietySAD odobrio prodaju 500 projektila Patriot UkrajiniIndex.hr
  86. SocietyRijekaVozili pijani i bez vozačke u Rijeci i Rupi; za jednog od njih predložen zatvorNovi list
  87. SportŠpanjolci: UEFA odbila prigovore HNS-a na kaznu s utakmice Hrvatske i ŠpanjolskeIndex.hr
  88. EconomyZagrebTko pumpa inflaciju? Država traži od frizera da navede stare cijene. I u isto vrijeme u tišini podiže ‘svoje‘ cijene...Slobodna Dalmacija
  89. SocietySplitSvečano dodijeljena priznanja višestrukim darivateljima krvi. Šestero darovalo krv čak pedeset putaSlobodna Dalmacija
  90. CulturePulaDani Zorana Radmilovića u Istri: Počast odana izložbom, obimnom monografijom i filmomGlas Istre
  91. SocietyDva hat-tricka u slavljima PSG-a i Nice! Hakimi i Wahi predvodili uvjerljive pobjedeJutarnji list
  92. SocietySAD naredio dijelu osoblja i njihovim obiteljima da napuste Saudijsku ArabijuIndex.hr
  93. SportZagrebOvo je novi stadion u Milanu. A ovo su milanski arhitekti zamislili za ZagrebIndex.hr
  94. SportVaraždinArmada bojkotira utakmicu s Varaždinom, razloge otkrili u službenom priopćenjuSlobodna Dalmacija
  95. SocietyRijekaBivši igrač Rijeke i Dinama dobio crveni karton, a klub sve negira: ‘To što je sudac napisao nije istina‘Jutarnji list
  96. PoliticsFOTO: Novi trener doživio debakl na premijeri! ‘Sve sam rekao prvom izmjenom nakon svega 58 sekundi‘Jutarnji list
  97. SocietyKaos iznad Washingtona, za sve je kriv Trump, ali on likuje: ‘Spektakularno!‘Jutarnji list
  98. SocietyBolsonaro pobjegao preko Argentine. Brazil traži objašnjenjeIndex.hr
  99. CultureRazvode se Margaret Qualley i Jack Antonoff nakon tri godine brakaIndex.hr
  100. PoliticsPrelet predsjedničkog zrakoplova iznad Bijele kuće izazvao kaosHRT
  101. SportŠarićev double-double u euroligaškoj pobjediIndex.hr
  102. SocietyPulaTalijanske spisateljice 19. i 20. stoljeća u fundusu Sveučilišne knjižnice u PuliGlas Istre
  103. EconomyŠto se dogodilo sa zlatom? Cijena je pala na najnižu razinu u preko godinu danaIndex.hr
  104. SocietyCarney: ‘EU i Kanada do sredine iduće godine definirat će pridruženo članstvo‘Jutarnji list
  105. SocietyAnkete kažu da Trump za par dana gubi sveIndex.hr
  106. SocietyZagreb‘Nisam više planirala igrati za reprezentaciju, ali sad smo sestra i ja dobile naknadni poziv i opet sam tu‘Jutarnji list
  107. SocietyUN pokušava ponovno pokrenuti pregovore o CipruIndex.hr
  108. SocietySplitNevjerojatno malo Hrvata prepoznaje divlju od uzgojne komarče samo po slici; stručnjak nam je pojasnio, okušajte seSlobodna Dalmacija
  109. SocietyCabello: Ključan je bio naš mentalitet. Čabraja: Bili smo u egalu pa napravili glupost, to se kažnjavaJutarnji list
  110. SportDinamo je veliki gubitnik derbija u NorveškojIndex.hr
  111. SocietyPentagon upozorio Europu: Prestanite provocirati RusijuIndex.hr
  112. SocietySAD Ukrajini odobrio prodaju 500 presretača za sustave PatriotHRT
  113. SocietyPulaŠest kilometara za veliki cilj: Prikupljaju se sredstva za opremanje pulske bolniceGlas Istre
  114. SocietyZadarZadar odradio posao na jugu Hrvatske, ali nema predaha – slijede Dubai i SpartakSlobodna Dalmacija
  115. SocietyZadarZadar bez Mihailovića demonstrirao snagu u Dubrovniku, sada slijedi pakleni regionalni izazovJutarnji list
  116. SportZagrebTežak poraz Cibone u ABA ligi na debiju novog treneraIndex.hr
  117. SocietySplitIz logora u SAD otišao s 20 dolara! Preživio Omarsku, pa stvorio i prodao milijunski biznis. Sad ima samo jednu želju...Slobodna Dalmacija
  118. SocietyAnadolu Efes uz odličan nastup Darija Šarića slavio protiv vodećeg Panathinaikosa, Barceloni španjolski derbiJutarnji list
  119. SportSplitDvije Nine pokorile Europu! Hrvatska osvojila zlato i srebro na prvenstvu u NapuljuJutarnji list
  120. SocietyDodik ugostio Orbána uz ražanj: "Pravi prijatelji su prijatelji za cijeli život"Index.hr

The Croatian papers we read

We check these outlets every half hour and translate the headline and the first few lines. The full story is on their site.