Become a sponsor
The boardThe AcademyCoursesBlogAboutContactBecome a sponsor

News

What the papers are saying.

What the Croatian papers are saying today, translated into English: politics, the economy, sport, culture and tourism, by city. · Updated 9 h ago

  1. SocietyPulaGood people and the little, big things that make a differenceGlas Istre
  2. SocietyDo you know how Halloween came to be? It has roots in Celtic Samhain, but also ChristianityVečernji list
  3. SocietyOsijekWhat's going on with Osijek? Allegations of dismissals, dissatisfaction and growing schism with fansVečernji list
  4. SocietyPulaRecipe of the day: Dangerously good mini pizzasGlas Istre
  5. SocietyRijekaMountain Riders Moto Club area opens doorsNovi list
  6. SocietyPulaDid you buy chestnuts? Don't leave them in a bowl on the kitchen tableGlas Istre
  7. SocietyPulaExperts reveal whether stopping drinking coffee can improve sleepGlas Istre
  8. SocietyRijekaUS OFAC extends license to Naftna industrija Srbije until December 11Novi list
  9. SocietyPulaFrom shovel to shears: How to properly store your garden tools so you don't get rust in the springGlas Istre
  10. SocietyPulaWant to live longer? Scientists highlight five simple habits that can helpGlas Istre
  11. SocietyPulaWeekend horoscope for all signs: For some, a person from the past returns, for others, love excitement followsGlas Istre
  12. SocietyRussia introduces visas to Montenegrins. This is in response to Podgorica's decisionIndex.hr
  13. SocietyFrom forgotten basket to victory: Red team finally celebrates!Večernji list
  14. SocietyThe discussion in the villa escalated into a fierce conflict: Who has the right to determine what the girl will wear?Večernji list
  15. SocietyZagrebZagreb lost its director, and the candidacy for the Secretary General of the Croatian Olympic Committee is mentioned in the backgroundVečernji list
  16. SocietyA woman posted a recording of an Ustasha song from the unveiling of the Armada mural. She was accusedIndex.hr
  17. SocietyHackers stole 6 billion from Binance. CNN: This isn't the first time, and it won't be the lastIndex.hr
  18. Society‘Rich Man on the Street‘ had to suppress his love of guns to start ‘reviving‘ his careerJutarnji list
  19. SocietyIntel sank almost 29 percent, Nvidia and Amazon are also falling. What's going on?Index.hr
  20. SocietySplitFall asleep as soon as you lie down? A neurologist warns of a sign that many mistakenly consider good, and could reveal a serious problemSlobodna Dalmacija
  21. SocietySudac suspendiran, zrakoplov okrenut: Poljska na rubu pravosudne krizeVečernji list
  22. SocietySplitDvije uvjerljive pobjede domaćina PSG-a i Nice! Golijade u dvobojima začinili Hakimi i Wahi koji su zabili hat-trickSlobodna Dalmacija
  23. SocietyVIDEO: Iznenađenja u Bundesligi i Primeri! Debitant razbio društvo iz Mainza, šok za VillarrealJutarnji list
  24. SocietyHNS dobio odgovor koji nije želio čuti: UEFA odbila žalbu zbog incidenata na PoljuduVečernji list
  25. SocietyFOTO Trump zbog pitanja novinaru rekao da je ‘odvratan i da se dovede u red‘: Mrežama se sad širi njegova slikaJutarnji list
  26. SocietyFrane Staničić: ‘Snimke ću dati javnosti ako bude konsenzusa. Ako neće biti, objavit ću koji su suci protiv‘Jutarnji list
  27. SocietyPoljski veleposlanik u Kini podnio ostavku zbog krize u zemljiIndex.hr
  28. SocietySplitZaposlenica Facebooka otkrila je povjerljive informacije javnosti: okidač je bio video njene ‘radikalizirane‘ poznaniceSlobodna Dalmacija
  29. SocietyRusija ugasila jedan od posljednjih neovisnih medija, Novaja Gazeta prestaje s radom: 'Ubili su nas'Večernji list
  30. SocietyRazbijeno spomen-obilježje u Münchenu: Lopovi ukrali medalje i uništili uspomenu na žrtveVečernji list
  31. SocietyChrista Pike prvi put obratila se javnosti nakon pokušaja pogubljenjaHRT
  32. SocietyŠef poljskog Vrhovnog suda: Policija ne smije provoditi volju vlastiIndex.hr
  33. SocietySplitPlatio kuću 25.000 eura, a onda doživio šok: Amerikanac u Zagorju morao srušiti gotovo cijeli dom koji je kupioSlobodna Dalmacija
  34. SocietyVučić na režimskom Informeru: Došao sam s knedlom u grluIndex.hr
  35. SocietyZlato i srebro za Hrvatsku! Nina Simić europska prvakinja nakon hrvatskog finalaVečernji list
  36. SocietyRijekaSAD odobrio prodaju raketa Patriot Ukrajini vrijednu 2,1 milijardi dolaraNovi list
  37. SocietyTisuće ljudi okupile se kod Pariza nakon pucnjave. Napadač ciljano birao žrtveIndex.hr
  38. SocietyVeteran borbe protiv Miloševića ima jednu poruku: 'Nemojte to upropastiti'Večernji list
  39. SocietyLjudi napadaju TV zvijezdu (45) koja se bori s teškom bolesti jer je išla na plastičnu operciju tijekom liječenjaVečernji list
  40. SocietyRijeka“Ikonografija, linija i boja”: Pola stoljeća slikarske igre Brune PaladinaNovi list
  41. SocietyOtkriveno gdje je kava u Njemačkoj najskuplja: Razlika između omiljenog napitka veća je nego što misliteVečernji list
  42. SocietyKonačno odlična vijest za Ukrajinu iz Amerike: ‘Može, prodajte im 500 projektila‘Jutarnji list
  43. SocietyMcDonald's u SAD-u mora na sud zbog mesa u McRibuIndex.hr
  44. SocietyŠef Ustavnog suda: Zbog troje sudaca vrlo ćemo teško funkcioniratiIndex.hr
  45. SocietyPulaViše od stotinu mladih trkača odalo počast profesoru Guerinu SošićuGlas Istre
  46. SocietyEbola u Kongu ubila više od 5000 ljudiIndex.hr
  47. SocietyJezivo otkriće ispod prometne autoceste: Pronađena obezglavljena tijela, u ustima kovanice...Večernji list
  48. SocietyRijekaCarney: EU i Kanada do sredine iduće godine definirat će pridruženo članstvoNovi list
  49. SocietySAD odobrio prodaju 500 projektila Patriot UkrajiniIndex.hr
  50. SocietyRijekaVozili pijani i bez vozačke u Rijeci i Rupi; za jednog od njih predložen zatvorNovi list
  51. SocietySplitSvečano dodijeljena priznanja višestrukim darivateljima krvi. Šestero darovalo krv čak pedeset putaSlobodna Dalmacija
  52. SocietyDva hat-tricka u slavljima PSG-a i Nice! Hakimi i Wahi predvodili uvjerljive pobjedeJutarnji list
  53. SocietySAD naredio dijelu osoblja i njihovim obiteljima da napuste Saudijsku ArabijuIndex.hr
  54. SocietyRijekaBivši igrač Rijeke i Dinama dobio crveni karton, a klub sve negira: ‘To što je sudac napisao nije istina‘Jutarnji list
  55. SocietyKaos iznad Washingtona, za sve je kriv Trump, ali on likuje: ‘Spektakularno!‘Jutarnji list
  56. SocietyBolsonaro pobjegao preko Argentine. Brazil traži objašnjenjeIndex.hr
  57. SocietyPulaTalijanske spisateljice 19. i 20. stoljeća u fundusu Sveučilišne knjižnice u PuliGlas Istre
  58. SocietyCarney: ‘EU i Kanada do sredine iduće godine definirat će pridruženo članstvo‘Jutarnji list
  59. SocietyAnkete kažu da Trump za par dana gubi sveIndex.hr
  60. SocietyZagreb‘Nisam više planirala igrati za reprezentaciju, ali sad smo sestra i ja dobile naknadni poziv i opet sam tu‘Jutarnji list
  61. SocietyUN pokušava ponovno pokrenuti pregovore o CipruIndex.hr
  62. SocietySplitNevjerojatno malo Hrvata prepoznaje divlju od uzgojne komarče samo po slici; stručnjak nam je pojasnio, okušajte seSlobodna Dalmacija
  63. SocietyCabello: Ključan je bio naš mentalitet. Čabraja: Bili smo u egalu pa napravili glupost, to se kažnjavaJutarnji list
  64. SocietyPentagon upozorio Europu: Prestanite provocirati RusijuIndex.hr
  65. SocietySAD Ukrajini odobrio prodaju 500 presretača za sustave PatriotHRT
  66. SocietyPulaŠest kilometara za veliki cilj: Prikupljaju se sredstva za opremanje pulske bolniceGlas Istre
  67. SocietyZadarZadar odradio posao na jugu Hrvatske, ali nema predaha – slijede Dubai i SpartakSlobodna Dalmacija
  68. SocietyZadarZadar bez Mihailovića demonstrirao snagu u Dubrovniku, sada slijedi pakleni regionalni izazovJutarnji list
  69. SocietySplitIz logora u SAD otišao s 20 dolara! Preživio Omarsku, pa stvorio i prodao milijunski biznis. Sad ima samo jednu želju...Slobodna Dalmacija
  70. SocietyAnadolu Efes uz odličan nastup Darija Šarića slavio protiv vodećeg Panathinaikosa, Barceloni španjolski derbiJutarnji list
  71. SocietyDodik ugostio Orbána uz ražanj: "Pravi prijatelji su prijatelji za cijeli život"Index.hr

The Croatian papers we read

We check these outlets every half hour and translate the headline and the first few lines. The full story is on their site.