Sobre nosotros

Croatiapp

Una casa para los que llegaron a Croacia de otro lado. La hizo Martín, que también llegó de afuera.

personajes que enseñan
cartas para coleccionar
palabras en el diccionario
ciudades en la cartelera

Una academia chica, con cinco voces.

Croatiapp nació de una pregunta simple: ¿por qué aprender croata tenía que parecer un libro de gramática de los años noventa? El idioma es hermoso, lógico (cada letra suena siempre igual) y se puede contar bien.

La Academia es eso: un curso en video con cinco personajes que enseñan a su manera, cartas coleccionables para que las palabras se queden, un cuaderno de verdad, un cuaderno de ejercicios y un blog con lo que pasa en Croacia. Todo con una sola cuenta, todo en tu idioma.

Lo hace un equipo chico, con base en Zagreb, y lo seguimos corrigiendo con lo que nos cuentan los que estudian.

Pablo, la Profesorica, Ivona, Martín y Fabián caminando por Dubrovnik

01
Croata real, contado bien
Los siete casos, los aspectos verbales, el ije/je. Todo entra. Lo turístico cabe como capa, no como producto.
02
Específico antes que aspiracional
«Contá del cero al diez y pedí la cuenta» y no «dominá el croata». Mostramos la regla, el ejemplo y la conjugación.
03
Cada cosa que aprendés te sigue
Lo que guardás en una clase aparece en tu cuaderno; las cartas van al álbum; los ejercicios se arman con lo que viste.

El elenco

Cada clase tiene su profe. Elegí un gesto y miralos trabajar.

01 de 05

Profesorica

La profesora

Lee con vos el libro de cada clase, letra por letra. Si te trabás, le preguntás a ella ahí mismo, en el segundo exacto del video.

Subiéndolos al escenario 0%

Arrastrá para girarlosDeslizá de costado para girarlos

Llegó de Argentina. Se quedó en Croacia.

Martín llegó a Croacia sin saber decir ni hola. Aprendió como aprende todo el que llega: con vecinos pacientes, papeles que no entendía y muchos errores. Croatiapp es lo que le hubiera gustado encontrar el primer día.

Lleva catorce años lanzando software. Piensa el producto, lo diseña, lo programa y lo pone en tu teléfono. Tocá una camiseta y miralo cambiarse en el aire: de Buenos Aires a Zagreb, y de ahí al mundo.

Ver el portfolio de Martín

Martín se pone la camiseta 0%

Elegí una camiseta y Martín se cambia en el aire.Elegí una camiseta.

La casa que la hizo

Detrás de Croatiapp hay una casa: The Mariscal.

The Mariscal es el estudio de Martín. Hace webs, apps para iPhone y experiencias en 3D para negocios que no quieren una plantilla igual a la de todos. Todo lo que ves acá, los escudos, los personajes, la cartelera y la Academia, salió de esa casa.

Webs que se recuerdan
Diseño propio, 3D, animación y un SEO hecho a mano, en todos tus idiomas.
Apps nativas
Para iPhone, con tu marca y el mismo cuidado que la web.
Inteligencia artificial
Asistentes que contestan, corrigen y recomiendan con tus propios datos.
De punta a punta
La idea, el diseño, el código y la puesta en marcha. Una sola casa.

Algunas de sus obras

Cada una es un negocio distinto, y ninguna se parece a otra. Abrilas: están vivas.

Entrar a The Mariscal Contale tu idea Ver todas las obras

Croatiapp, en tu bolsillo.

La Academia entera en una app nativa: las clases con su video, el libro de la Profesorica, las cartas de Ivona, tu cuaderno y el diccionario sin internet. Todavía no salió, pero ya la podés probar.

Probar la demoPronto en el App Store